“跟你说不清理！”这是我得到的婆婆对我的评价！
今天早上早饭后，将近七点的时间，各台都在播天气预报，气象播音员看着全国的气象图，在评述天气状况，我告婆婆，我们这个地方，这几天又要降温，但是下雪，还不一定，婆婆问我还没说到山西的天气情况，我是怎么能知道的，我指着电视上的图，告诉婆婆，山西的地图上，降水的范围正好在我们这地方的边缘，看婆婆还是一脸不解，我又告婆婆，看图，就看山西的地图那个位置。
婆婆嘟囔着说：“我可是看不懂。再说那也没用”
我怎么也不理解婆婆：“天气预报怎么回没用呢，小方面说，可以知道每天出门穿什么衣服。”
婆婆：“我又不出门，管它穿什么衣服呢。”
我：“大的方面说，它和社会、经济的发展都有关系，比如你从事过的农业，就和天气有着非常大的关系，还有就是交通，也离不开天气情况，就连服装业等，也离不开气象。”
婆婆：“我们过去种地，也不知道天气预报，遇着什么天气，按什么天气办吧，老天爷要下雨，我们能有什么办法，也不是照样种得好好的地，现在，也不是照样拿天气没办法吗？”
我：“不是要控制天气，是根据天气情况早做安排……”
婆婆：“我看不懂什么天气预报，我这一辈子也不是过来了吗？跟你，就说不清个理！”
我一早上口干舌燥地，费了好大的事，试图给婆婆讲清天气预报和人的生活的关系，可是，婆婆怎么也不接受我说的，同时，她也在极力说着自己的理，也试图说服我，不幸的是，她最后只能得出跟我“说不清道理”的结论。想想，就不由得要笑，不在一个语系，怎么都说不到一起！
相关博文：
婆婆的趣事：当翻译（图一张）
评论